Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Idioma

Gente CLUM (104): Carmela Silva

Imagen
Más allá del orgullo de hablar una lengua con casi seiscientos millones de hablantes y de alguna que otra rencilla histórica, los pocos fonemas que tiene nuestra lengua en comparación con la inglesa hacen que el aprendizaje y sobre todo la pronunciación de este idioma en España sea un poco regular. Así lo demuestra el reciente discurso CLUM de la socialista Carmela Silva, presidenta de la Diputación de Pontevedra, en la inauguración del Mundial de Triatlón. Esto nos trae al recuerdo otros memorables discursos que violentaban de la lengua de Shakespeare protagonizados por personajes como Franco, Campechano I, Ana Botella, Emilio Botín, José María Aznar, Sergio Ramos o Esperanza Aguirre.

Ensalada de naciones

Imagen
Calaceite es un pueblo ubicado en la comarca del Matarraña, llamada por algunos "la Toscana turolense", al que llegamos tras haber recorrido parte de la Ruta del Tambor y el Bombo. Toda esta zona, un tanto más agreste que la región italiana, forma a su vez parte de la denominada Franja de Ponent, la cual ocupa la mayor parte de la frontera entre Aragón y Cataluña. En ella se habla castellano y catalán, llamado LAPAO (Lengua aragonesa propia del área oriental) según la ya derogada Ley de Lenguas de Aragón y es reclamada por algunos sectores como parte integral de los Països Catalans. Tras esta parada enganchamos con el Ebro y continuamos paralelo a su curso hasta llegar a su Delta, el cual posee un espectacular y singular paisaje. Hicimos noche en un pueblo cerca de Reus llamado Alcover, poco habituado al turismo. El hotel nos recibió con las habitaciones sin hacer a las nueve de la noche y con algunas toallas ligeramente roídas. Solucionamos estos pequeños inconveni

Publicidad CLUM (77): La campaña de la RAE contra los anglicismos

Imagen
La lengua castellana es -sin ningún género de dudas- uno de los principales y más queridos activos con los que contamos en nuestro país. Sin embargo, pese a su apabullante riqueza léxica, el idioma inglés posee una mayor capacidad de síntesis y, por norma, necesita un menor número de palabras para explicar un mismo concepto. De hecho, hay algunos como hardcore, cuya traducción: "núcleo duro", además de necesitar dos palabras, no llega a abarcar todos los matices que alberga el concepto en inglés. Es por ello que los anglicismos llevan ya mucho tiempo penetrando en numerosos ambientes, especialmente en los creativos y powerpointistas, llegando a hablarse en ellos algo parecido a un spanglish bastante pretencioso y poco CLUM. Si embargo, lo que sí que es CLUM es la campaña Lengua madre solo hay una de la RAE, en la que se nos advierte de los peligros de abusar de los anglicismos.

Frases comparativas CLUM

Imagen
El CLUM, siempre amante del idioma castellano, te propone una selección -extraída de egregios foros como ForoCoches- de las mejores frases comparativas que nuestro idioma nos ofrece. La incorrección política es claramente manifiesta, pero en este rincón del hardcore eso no supone ningún problema. · Más perdido que un pedo en un jacuzzi. · Das más calor que un balonazo en la oreja. · Más pesado que el neceser de un dragqueen. · Más sospechoso que un gitano haciendo footing. · Tienes menos cuello que un muñeco de nieve. · Más peligroso que el Capitán Garfio con picor de espalda. · Más sospechoso que un chino paseando un perro. · Eres más raro que un gitano con gafas. · Tienes menos sangre que la compresa de un travesti. · Eres más guarra que la Trini, que se había cagado en las bragas y decía que era quemado de la plancha. · Eres más inutil que la M de Benidorm. · Tengo más nervios que un filete de un euro. · Menos luces que un dumper. · Tienes menos detalles que el sal